达拉斯（美联社）——克里斯塔普斯·波尔津吉斯由于在上一场比赛中左小腿遭受罕见的肌腱伤势，没有参加周三晚上波士顿凯尔特人队对阵达拉斯队的 NBA 总决赛第三场比赛。

凯尔特人在比赛开始前大约两个小时宣布波尔津吉斯将缺席比赛，但主教练乔·马祖拉后来表示，这位中锋可能会为第四场比赛做好准备。

“医疗团队和工作人员认为这对他来说并不是最好的选择，”马祖拉谈到第三场比赛时说道。“这只是他每天要做的事情，看看他明天和后天的情况。……他看起来不太对劲。就是这样。我没有参与其中。这不是他能控制的。”

28 岁的波尔津吉斯在上周复出参加 NBA 总决赛之前，曾因右小腿拉伤连续缺席 10 场季后赛，并帮助凯尔特人队以 2-0 领先他的前东家。他在第一场比赛的第一节就以 11 分和 2 个盖帽为凯尔特人队开门红，然后在受伤的比赛中拿下 12 分。
凯尔特人队在他缺席的 10 场比赛中赢了 9 场，并在周三以 106-99 获胜，以 3-0 领先。
身高 6 英尺 8 英寸的泽维尔·蒂尔曼首次参加本系列赛，在 20-5 的攻势中投中了他唯一的一球，一记三分球，使波士顿在第四节初段领先 21 分。尽管凯尔特人队将领先优势扩大到仅剩一分，但他们仍坚持了下来。

“时刻准备着是我职业生涯大部分时间都在做的事情，”蒂尔曼说。“他们可能在暗示，如果（波尔津吉斯）训练不顺利，他又不放心让我今天上场。”

波尔津吉斯表示，周日晚上与达拉斯中锋德里克·莱夫利二世膝盖相撞后，他感觉有些不适，但还是继续比赛。他在第三节最后一分钟离场，第四节只打了大约 3 分半钟。

这位身高 7 英尺 2 英寸的拉脱维亚球员的肌腱固定组织出现撕裂。凯尔特人队表示，这与他在 4 月 29 日对阵迈阿密热队的第一轮第四场比赛中小腿拉伤无关。

上周刚满 38 岁的艾尔·霍福德在对阵小牛的比赛中担任中锋，就像他对阵热火的第 5 场比赛以来一样。他为凯尔特人队拿下了前 5 分，包括一次短距离跳投和一次三分球。他最终拿下 8 分和 5 个篮板。

周二球队宣布受伤后，波尔津吉斯表示他正在接受持续治疗，并按照医务人员的指示做事。他说他会尽一切努力上场，但他承认“无法欺骗他们让我上场”。

马祖拉当时表示，球队已经不再让波尔津吉斯做决定。

“我很欣赏他的态度。整个季后赛……他从未缺席过任何一场比赛，他一直在场上，尽一切努力打球，”马祖拉在第三场比赛前说道。“有时情况很不幸。他无能为力。”

由于波尔津吉斯缺席了第 3 场比赛，自近两年半前被小牛队交易以来，他还没有在达拉斯打过一场比赛。

波尔津吉斯是 2015 年纽约尼克斯队的第四顺位新秀，在因前交叉韧带撕裂而缺席 2018-19 赛季之前，他曾是全明星球员。2019年 1 月，尼克斯队将他交易到达拉斯，这笔交易涉及七名球员和两个首轮选秀权。达拉斯队于 2022 年 2 月 10 日将波尔津吉斯交易到华盛顿，奇才队在去年夏天的三队交易中将他送到了波士顿。

2023 年 1 月奇才队在达拉斯比赛时，波尔津吉斯在之前 13 场比赛中出场 12 场，因此没有上场。今年 1 月，他也没有代表凯尔特人队出场，当晚凯尔特人队造访美国航空中心时，波尔津吉斯在休斯顿拿下 32 分、6 个篮板和 5 次盖帽。